Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :

Classique
Quiz Expressions
Expressions
7 QUESTIONS
Q1. If I say that I don't think much of this book, this means that I
A) Never read it
B) Seldom think about it
C) Have a poor opinion of it
Q2. For the time being means
A) Up to now
B) In the near future
C) For the present
Q3. To have time off is to
A) Be busy
B) Have free time
C) Be ill
D) Be without a job

Les expressions idiomatiques anglaises 2

80 joués - il y a 15 ans

Testez-vous !

Normal QUIZ 7 QUESTIONS
Lgg
Lgg
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
30 QUESTIONS
Q1. Que nous dit ce jeune homme en albanais quand il lance "faleminderit" ?
A) Bonjour
B) Je t'aime
C) Merci
Q2. Si l'on vous apostrophe en vous disant "bonghjornu" ou "salutu" en corse, que vous dit-on ?
A) Bonjour
B) Je t'aime
C) Merci
Q3. Quelle est la traduction de "mi amas vin" en esperanto ?
A) Bonjour
B) Je t'aime
C) Merci

Bonjour et merci, je t'aime

28 joués - il y a 11 ans

Voici trois expressions très employées par le genre humain. Retrouvez donc ce que vous dit la personne dans sa langue ! Bon…

Normal QUIZ 30 QUESTIONS
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
10 QUESTIONS
Q1. Phenixaucœur va attendre “Until the first of never” avant de voir quelqu'un avoir…
A) Au premier jour de jamais
B) À la Saint-Glinglin
Q2. Parce que dans son quiz, il “stand someone up”. Traduisez.
A) Il nous fait tenir debout.
B) Il nous pose un lapin.
Q3. De toute façon, il n'y a “Nothing to write home about” son quiz.
A) Il n'y a pas de quoi en faire un plat ou ça ne casse pas trois pattes à un canard.
B) Il n'y a pas de quoi écrire à la maison.

Expressions anglaises surprenantes (2)

247 joués - il y a 9 ans

Traduisez d'une langue vers l'autre et vice-versa. Attention aux traductions linéaires ! Ce que nous voulons ici, c'est la…

Normal QUIZ 10 QUESTIONS
normal
Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
Classique
Quiz Expressions
Expressions
10 QUESTIONS
Q1. Le soit-disant barbare ne manque pas de poésie : la preuve en est...
A) Il faut écouter Strauss, surtout AVANT de se coucher !
B) Les fleurs en bouquets fanent, et JAMAIS ne renaissent !
Q2. Ainsi, avant d'avoir inventé la fourchette, c'est malgré tout une sorte de bienséance…
A) Cuiller !
B) Pomme de terre !
Q3. Cette langue germanique comprend elle aussi nombre de racines grecques et latines, ce qui facilite grandement…
A) Nous restons d'accord sur tous les principes évoqués, mais aurions néanmoins aimé…
B) Biographie* ! ( ?)

L'art du goth

15 joués - il y a 4 ans

Initié par un locuteur burgonde !

Normal QUIZ 10 QUESTIONS
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
11 QUESTIONS
Q1. Comment dit-on ' a la izquierda ' ( à gauche ) en anglais ?
A) On the right
B) On the left
Q2. Comment dit-on ' No ' ( Je ne sais pas ) en anglais ?
A) I'm not sure.
B) I don't know.
Q3. Comment dit-on ' el agua ' ( l'eau ) en anglais ?
A) Rain
B) Water

Quiz espagnol-anglais : pour débutants (2)

436 joués - il y a 14 ans

Trouvez comment traduire un mot ou une expression du langage courant, de l'espagnol vers l'anglais.

Facile QUIZ 11 QUESTIONS
facile
Classique
Quiz Expressions
Expressions
9 QUESTIONS
Q1. Si, en fin de journée, je déclare ' I'm beat ! ', cela signifie que :
A) Maintenant, je suis relax.
B) J'ai eu une dure journée et, à présent, je suis claqué.
Q2. ' I'm done ! ' signifie :
A) Je suis foutu.
B) J'ai réussi.
Q3. Si je vous dis : ' I'm begging you ', cela signifie que :
A) Je vous l'ordonne.
B) Je vous en supplie.

Quiz en anglais : expressions courantes et familières

453 joués - il y a 13 ans

Il ne s'agit pas de traduire mais de cocher la réponse qui correspond au mieux au sens de la phrase en anglais.

Normal QUIZ 9 QUESTIONS
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
7 QUESTIONS
Q1. If a meeting is called off, it is
A) Begun
B) Crowded
C) Canceled
Q2. If someone is in a hurry, he is
A) Tired
B) Rushed
C) Ill
Q3. To get over something is to
A) Like it
B) Recover from
C) Overcome it

Les expressions idiomatiques anglaises

96 joués - il y a 15 ans

Testez-vous !

Normal QUIZ 7 QUESTIONS
Lgg
Lgg
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
12 QUESTIONS
Q1. Que signifie la phrase "That's kind of expensive ! " ?
A) C'est plutôt cher !
B) C'est donné !
Q2. Comment traduisez-vous "Out of the blue" ?
A) A l'improviste
B) Dans le cirage
Q3. Que veut dire "What a dummy ! " ?
A) Quel champion !
B) Quelle andouille !

Expressions anglaises

428 joués - il y a 13 ans

Trouvez la traduction d'expressions anglaises courantes...

Normal QUIZ 12 QUESTIONS
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
10 QUESTIONS
Q1. En anglais, 'Au bout du tunnel' se dit :
A) Out of the tunnel
B) Out of the wood
C) Out of the field
Q2. En anglais, 'Avoir d'autres chats à fouetter' se dit :
A) Have other fish to fry
B) Have other cow to milk
C) Have other chicken to cook
Q3. En anglais, 'Avoir un chat dans la gorge' se dit :
A) Have a frog in one's throat
B) Have a cat in one's throat
C) Have a bee in one's throat

Oh my God ! (traduction d'expressions anglaises)

494 joués - il y a 14 ans

Trouvez les expressions anglaises correspondantes.

Difficile QUIZ 10 QUESTIONS
difficile
Classique
Quiz Expressions
Expressions
12 QUESTIONS
Q1. En anglais, vol d'oiseau' se dit :
A) In a bee line
B) In a bird line
Q2. En anglais, vue de nez' se dit :
A) By rule of thumb
B) By rule of nose
Q3. En anglais, 'appeler un chat, un chat' se dit :
A) To call a cat, a cat
B) To call a spade, a spade

Les expressions françaises... in English !

705 joués - il y a 14 ans

Saurez-vous traduire en anglais des expressions françaises très connues ?

Difficile QUIZ 12 QUESTIONS
difficile
Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
Classique
Quiz Expressions
Expressions
12 QUESTIONS
Q1. En anglais, commez dites-vous : 'Avoir un torticolis' ?
A) To have a stiff neck
B) To have a broken neck
Q2. Quelle est la traduction française de l'expression 'To be soaked to the skin' ?
A) Avoir la chair de poule
B) Etre trempé jusqu'aux os
Q3. Que signifie l'expression ''To get a rash' ?
A) Avoir une rage de dent
B) Avoir une éruption de boutons

Expressions anglaises pour les 'pros' !

457 joués - il y a 14 ans

Saurez-vous traduire ces quelques expressions ?

Difficile QUIZ 12 QUESTIONS
difficile
Classique
Quiz Expressions
Expressions
17 QUESTIONS
Q1. No voy a trabajar estoy enfermo.
A) Porque
B) Por que
Q2. No entiendo el ... de su negativa.
A) Porqué
B) Por qué
Q3. Te veo cansado ¿ ... no te acuestas ?
A) Por qué
B) Porqué

Expressions en espagnol en un ou deux mots

88 joués - il y a 12 ans

Certaines expressions, identiques phonétiquement, s'écrivent différemment. Trouvez la forme correcte.

Normal QUIZ 17 QUESTIONS
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
16 QUESTIONS
Q1. ' Bonne nuit ! ' se dit en italien :
A) Buonasera !
B) Buonanotte !
Q2. ' Bonne nuit ! ' se dit en espagnol :
A) ¡ Buenas tardes !
B) ¡ Buenas noches !
Q3. ' Bonne nuit ! ' se dit en allemand :
A) Guten Abend !
B) Gute Nacht !

' Bonne nuit ! ' - Expression usuelle

239 joués - il y a 14 ans

Deux expressions proposées : l'une signifie " Bonne nuit ! ", l'autre signifie "Bonsoir ! ". A vous de choisir la bonne !

Normal QUIZ 16 QUESTIONS
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
7 QUESTIONS
Q1. If something is out of order, it is
A) Old
B) Not in working condition
C) Modern
D) Old-fashioned
Q2. If you leave out something, you
A) Omit it
B) Sign it
C) Look it up
D) Cancel it
Q3. All of a sudden has the same meaning as
A) Later
B) Early
C) Suddenly
D) Slowly

Les expressions idiomatiques anglaises 3

78 joués - il y a 15 ans

Testez votre vocabulaire !

Normal QUIZ 7 QUESTIONS
Lgg
Lgg
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
15 QUESTIONS
Q1. Comment dit-on : 'Se vendre comme des petits pains' ?
A) To sell like little breads
B) To sell like hot cakes
Q2. Comment dit-on : 'Etre sage comme une image' ?
A) To be as good as gold
B) To be as good as picture
Q3. Comment dit-on : 'On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre' ?
A) You cannot have eveything
B) You can not have your cake and eat it

Expressions anglaises

72 joués - il y a 13 ans

Trouvez quelles sont ces expressions.

Difficile QUIZ 15 QUESTIONS
difficile