Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
Je désactive Adblock

Classique
Quiz Expressions
Expressions
 10 QUESTIONS
Q1. Que signifie l'expression ''to tar somebody with the same brush" ?
A) Mettre quelqu'un dans le même panier
B) Chanter les louanges de quelqu'un
C) Rendre à quelqu'un la monnaie de sa pièce
D) Dérouler le tapis rouge pour quelqu'un
Q2. ''This author always dips his pen in gall" signifie que l'auteur est...
A) Optimiste
B) Caustique
C) Engagé
D) Désabusé
Q3. Laquelle des expressions ci-dessous ne peut pas être utilisée pour traduire ''c'est…
A) Potayto, potahto
B) Tomayto, tomahto
C) Six of one and half a dozen of the other
D) Hurly-burly

Les expressions idiomatiques anglaises

102 joués - il y a 1 mois

Ce quiz s'articulera autour des expressions idiomatiques en langue anglaise.

Difficile QUIZ 10 QUESTIONS
Totoleheros
Totoleheros
difficile
Classique
Quiz Expressions
Expressions
 5 QUESTIONS
Q1. Câler l'orignal à côté de la bolle.
A) Vomir à côté de la cuvette.
B) Divorcer.
C) Aller voir ses parents.
Q2. Être diguidou.
A) Être fou.
B) Être parfait.
C) Être gentil.
Q3. Faire la palette
A) Gagner beaucoup d'argent.
B) Aller aux toilettes.
C) Monter sur une chaise.

Les expressions Québécoises

196 joués - il y a 15 ans

Qu'est ce que ça peut bien vouloir dire ?

Normal QUIZ 5 QUESTIONS
Jeffcoop
Jeffcoop
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
 10 QUESTIONS
Q1. 1e leçon : Êtes-vous prêts ? (Retrouvez la bonne expression, et vite !)
A) Pique et pique ?
B) Ail ou radis ?
C) Caïeux rose ?
Q2. "Ne quittez pas un instant !"
A) Donte* cuite à tôle
B) On l'donne à ces cônes
C) Golden assez conne
D) Par souci de magnanimité, les réponses 2 et 3 sont acceptées !
Q3. Au restaurant : "L'addition !"
A) 'Débile !'
B) 'La couette à... !'
C) 'Dix rèches genoux !'

L'anglais FFP1 (Facile pour Francophones Paresseux)

25 joués - il y a 4 ans

Douille ou s'pique en glisse ?

Normal QUIZ 10 QUESTIONS
Pascal17300
Pascal17300
normal
Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee
Classique
Quiz Allemand
Allemand
 12 QUESTIONS
Q1. Que traduit-on par "die Haupstadt" ?
A) La situation
B) La capitale
C) Le pays
D) La farine
Q2. Die Cagen veut dire...
A) Les vies
B) La situation
C) La vie
D) Les situations
Q3. La taille se dit...
A) Die Taye
B) Die Grösse
C) Das Morgen
D) Die Bruder

Un peu de vocabulaire allemand | 15

80 joués - il y a 6 ans

Testez vos connaissances en allemand. Viel Glück !

Normal QUIZ 12 QUESTIONS
Besanthile
Besanthile
normal
Classique
Quiz Allemand
Allemand
 11 QUESTIONS
Q1. Casser du sucre sur le dos
A) Mit dem Rücken zu einer Sache stehen
B) Jemanden durch den Kakao ziehen
C) Jemandem in den Rücken fallen
Q2. Avoir un coup de foudre
A) Im Liebesglück schwelgen
B) Sich plötzlich schlapp fühlen
C) Gleich Feuer und Flamme für etwas sein
Q3. Poser un lapin
A) Für etwas den Weg ebnen
B) Sich mit jemandem verabreden
C) Jemanden versetzen

Expressions idiomatiques françaises en allemand

1.4 k joués - il y a 15 ans

Trouver la traduction allemande la plus exacte de ces expressions . Viel spass...

Difficile QUIZ 11 QUESTIONS
Pipiche
Pipiche
difficile
Classique
Quiz Expressions
Expressions
 15 QUESTIONS
Q1. Quelle est la traduction de 'Hajimemashite' en français ?
A) Adieu
B) Enchanté
C) Je t'aime
Q2. Que signifie 'Watashi no namae wa' ?
A) Je ne le connais pas
B) Je ne le suis pas
C) Je m'appelle, mon nom est
Q3. Choisir dans les 3 propositions suivantes la bonne traduction de'Omedetô'.
A) Félicitations
B) Bravo
C) Excuse

Traduction 2

1.0 k joués - il y a 16 ans

Quelques mots ou expressions japonaises à traduire en français. Bon courage à tous !!!

Difficile QUIZ 15 QUESTIONS
Shanaspeed
Shanaspeed
difficile
Classique
Quiz Expressions
Expressions
 12 QUESTIONS
Q1. Comment dites-vous "la mort cérébrale" ?
A) Brain-death
B) Cerebral-death
Q2. Quel est le terme pour dire "éreinté" ?
A) Dead-beat
B) Nearly dead
Q3. Si on dit de vous que vous êtes "Dead-hearted", cela signifie :
A) Mort d'une attaque
B) Insensible

La mort (the death) in English

1.1 k joués - il y a 12 ans

Connaissez-vous les expressions avec le mot "dead ou death" ?

Difficile QUIZ 12 QUESTIONS
Aggie19
Aggie19
difficile
Classique
Quiz Expressions
Expressions
 15 QUESTIONS
Q1. Si vous trouvez ce quiz "dead easy", vous le ferez :
A) La mort dans l'âme
B) Les doigts dans le nez
C) Avec un pied dans la tombe
Q2. Quelle chanson figure sur l'excellent et légendaire album des Rolling Stones, "Sticky Fingers", sorti…
A) Dead Horses
B) Dead Flowers
C) Dead Sugar
Q3. Que signifie l'acronyme "D. O. A. ", qu'on entend assez souvent dans les séries policières ou médicales…
A) Dead on airplane
B) Dead or alive
C) Dead on arrival

DEAD : Le quiz mortel

262 joués - il y a 11 ans

Le mot "dead" (mort) dans les expressions, les titres de films, d'albums, etc. Un petit cocktail létal.

Difficile QUIZ 15 QUESTIONS
Calamityjane
Calamityjane
difficile
Classique
Quiz Expressions
Expressions
 12 QUESTIONS
Q1. Enfin Halloween ! Une fête qui se déroule tous les 31 octobre. Pourriez-vous traduire «…
A) October
B) Oktober
C) Octubre
Q2. Attendez-vous à voir des citrouilles durant cette fête. D'ailleurs, comment se dit «…
A) Zucchini
B) Cabbage
C) Pumpkin
Q3. Ou peut-être verrez-vous un squelette, dont la traduction est...
A) Skeleton
B) Bat
C) Coffin

This is Halloween

69 joués - il y a 9 ans

Mots et expressions en rapport avec Halloween à traduire en anglais.

Normal QUIZ 12 QUESTIONS
Niggo
Niggo
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
 10 QUESTIONS
Q1. Comment traduisez-vous en anglais le proverbe 'Loin des yeux, loin du coeur' ?
A) Out of sight, out of mind
B) Out of sight, out of heart
Q2. Quelle est l'expression anglaise pour 'Maigre comme un clou' ?
A) Bag of bones
B) Bag of nails
Q3. Comment dites-vous en anglais 'Malin comme un singe' ?
A) As clever as a monkey
B) As sly as a fox

Do you speak English ?

1.6 k joués - il y a 14 ans

Connaissez-vous les expressions et proverbes anglais ?

Difficile QUIZ 10 QUESTIONS
Aggie19
Aggie19
difficile
Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee
Classique
Quiz Orthographe
Orthographe
 10 QUESTIONS
Q1. « Gisfrei son frere que l'on clamout Plante Genest » > Jusqu'au nom d'une dynastie - les…
A) À son 2e baptême, il resta 'fort plansté à genoÿs' devant le pape
B) Déjà, très 'jeunêt', il plantait fort sa lance dans la quintaine (joute d'adresse)
C) Parce qu'il piquait une branche de genêt dans son chapeau
Q2. Mais un évènement politique va changer la donne linguistique à partir de 1204 :…
A) L'obligation de rouler à droite pour les chariots par Charles le Fruste
B) Le rattachement de la Normandie au royaume français par Philippe Auguste
C) François 'le Pommier' ordonne 33 % de TVA sur le cidre normand vers l'Angleterre
Q3. Cet isolement de l'Angleterre vis-à-vis du contient va contribuer à la naissance des ...
A) 1er manuels d'apprentissage du français à l'usage de la noblesse anglaise
B) Contrebandes séculaires d'oignons (de Roscoff) vers la Grande-Bretagne
C) Usines de chars entièrement 'made in England' pour le transport du cidre local

L'anglais, c'est du (vieux) français ! (4)

25 joués - il y a 4 ans

C'est comme ça !

Difficile QUIZ 10 QUESTIONS
Pascal17300
Pascal17300
difficile
Classique
Quiz Expressions
Expressions
 7 QUESTIONS
Q1. Tit for tat ?
A) A bon chat bon rat
B) Il n'y a pas un chat
Q2. To call a spade a spade ?
A) S'entendre comme chien et chat
B) Appeler un chat un chat
Q3. To have other fish to fry ?
A) Donner sa langue au chat
B) Avoir d'autres chats à fouetter

Expressions anglaises

207 joués - il y a 14 ans

Ces expressions anglaises donnent des traductions françaises contenant le mot "chat". A vous de trouver la bonne.

Facile QUIZ 7 QUESTIONS
TINOUTE
TINOUTE
facile
Classique
Quiz Expressions
Expressions
 9 QUESTIONS
Q1. Comment dit-on en anglais 'la rumeur court' ?
A) Rumour is running.
B) Rumour has it.
Q2. Comment dit-on en anglais 'Je doute de lui/d'elle' ?
A) I doubt him/her.
B) I doubt of him/her.
Q3. Comment dit-on en anglais 'Comme il court vite' ?
A) As fast he runs.
B) How fast he runs.

Expressions anglaises

464 joués - il y a 13 ans

Trouvez les traductions de ces expressions en langue anglaise.

Normal QUIZ 9 QUESTIONS
Nikki
Nikki
normal
Classique
Quiz Latin
Latin
 10 QUESTIONS
Q1. C'est Jules qui donne le coup de maître, avec l'une de ses plus célèbres phrases…
A) Sans canne, je m'assieds et j'ai vu Roberte !
B) Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu
Q2. Est-ce pour servir d'appât que ce nageur fait des vers en gothique ?
A) « Quelle chance connaît celui qui est digne d'un don »
B) « Heureux celui qui a pu pénétrer le fond des choses. »
Q3. Triple-Patte aussi peut s'exprimer dans la langue de Goethe : la preuve !
A) « L'été en tongues, j'étais »
B) « L'aider en songe, je sais »
C) « Les dés en sont jetés »

Astérix y va, tout de goth !

31 joués - il y a 4 ans

Les habituelles citations latines se sont traduites en goth : à vous de les retrouver en français !

Normal QUIZ 10 QUESTIONS
Pascal17300
Pascal17300
normal
Classique
Quiz Orthographe
Orthographe
 10 QUESTIONS
Q1. "Period", en voilà un joli faux-ami !
A) Une ère (géologique)
B) La menstruation
C) Un 'temps incertain'
Q2. "to support" est en passe de devenir autre chose qu'un angliscisme incorrect en français…
A) Soutenir
B) Supporter
C) Souscrire
Q3. Que se passe-t-il si vous êtes à court d'"argument" (le mot est en anglais) ?
A) C'est une 'question' !
B) 'argument' : la dispute

L'anglais, c'est du (vieux) français ! (7)

25 joués - il y a 4 ans

Un couple de langues plein de cousins et de faux-frères !

Normal QUIZ 10 QUESTIONS
Pascal17300
Pascal17300
normal