Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Anglais
Anglais
13 QUESTIONS
Q1. Si ce mot en français permet de boire, que veut-il dire en tant qu'homophone anglais ?
A) Vase
B) Magasin
Q2. Si le mot anglais se mange, que signifie le mot français homophone ?
A) Insecte qui mange beaucoup lui aussi
B) Variété de chaussures
Q3. Si en français, ce mot décroche la machoire, que signifie son homophone anglais ?
A) Au revoir
B) Faire une oeillade

Son identique, sens différent

174 joués - il y a 16 ans

Comparaison du sens en français ou en anglais de mots qui sonnent de même...

Difficile
difficile
13
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Latin
Latin
10 QUESTIONS
Q1. C'est Jules qui donne le coup de maître, avec l'une de ses plus célèbres phrases…
A) Sans canne, je m'assieds et j'ai vu Roberte !
B) Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu
Q2. Est-ce pour servir d'appât que ce nageur fait des vers en gothique ?
A) « Quelle chance connaît celui qui est digne d'un don »
B) « Heureux celui qui a pu pénétrer le fond des choses. »
Q3. Triple-Patte aussi peut s'exprimer dans la langue de Goethe : la preuve !
A) « L'été en tongues, j'étais »
B) « L'aider en songe, je sais »
C) « Les dés en sont jetés »

Astérix y va, tout de goth !

31 joués - il y a 5 ans

Les habituelles citations latines se sont traduites en goth : à vous de les retrouver en français !

Normal
normal
10
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Espagnol
Espagnol
25 QUESTIONS
Q1. Quel mot ne signifie pas "rouge" ?
A) Rojo
B) Azul
C) Colorado
Q2. Quel mot ne signifie pas "tapis" ?
A) Alfombra
B) Tapete
C) Pañuelo
Q3. Quel mot ne signifie pas "trou" ?
A) Agujero
B) Rajadura
C) Hoyo

Espagnol : mots parents

61 joués - il y a 14 ans

La synonymie n'est pas parfaite, mais dans certains cas un mot peut se substituer à un autre. Le mot français dans les…

Normal
normal
25
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Anglais
Anglais
20 QUESTIONS
Q1. 'Apple' se traduit en français:
A) Pomme
B) Poire
C) Pêche
Q2. 'Bottle' se traduit en français:
A) Bateau
B) Bouteille
C) Brouette
Q3. 'Crown' se traduit en français:
A) Courrier
B) Court
C) Couronne

Vocabulaire anglais-français

2.8 k joués - il y a 18 ans

Simplement traduire le mot anglais en français!

Facile
facile
20
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Orthographe
Orthographe
10 QUESTIONS
Q1. "Period", en voilà un joli faux-ami !
A) Une ère (géologique)
B) La menstruation
C) Un 'temps incertain'
Q2. "to support" est en passe de devenir autre chose qu'un angliscisme incorrect en français…
A) Soutenir
B) Supporter
C) Souscrire
Q3. Que se passe-t-il si vous êtes à court d'"argument" (le mot est en anglais) ?
A) C'est une 'question' !
B) 'argument' : la dispute

L'anglais, c'est du (vieux) français ! (7)

28 joués - il y a 5 ans

Un couple de langues plein de cousins et de faux-frères !

Normal
normal
10
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Espagnol
Espagnol
11 QUESTIONS
Q1. ... à quelqu'un si on veut juste savoir comment il va ?
A) ¿Qué tal estás ?
B) ¿Cómo andas ?
C) ¿Cómo me ves ?
D) ¿Qué onda, wey ? (au Mexique)
Q2. ... à quelqu'un qui n'a pas bonne mine ?
A) ¿Qué no funciona ?
B) ¿Qué te sucede ?
C) ¿Qué te ocurre ?
D) ¿Qué te pasa ?
Q3. ... à quelqu'un à qui l'on veut souhaiter bonne continuation ?
A) ¡Que sigas bien !
B) ¡vaya con Dios !
C) ¡Que le vaya bien !
D) ¡Qué pena !

Espagnol - Que ne dit-on pas ?

155 joués - il y a 14 ans

Il s'agit de repérer la réponse qui détonne soit par incohérence soit par littéralité avec le français. ATTENTION…

Difficile
difficile
11
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Francais
Francais
9 QUESTIONS
Q1. Que veut dire "pink" ?
A) Rose
B) Roux
C) Bombe
Q2. Que veut dire "car" ?
A) Parce que
B) Bus
C) Voiture
Q3. Que veut dire "candy" ?
A) Gâteau
B) Sucre
C) Bonbon

L'anglais (version simple)

81 joués - il y a 9 ans

Traduction de mots anglais en français

Facile
facile
9
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Anglais
Anglais
10 QUESTIONS
Q1. Slide/Slid/Slid (........)
A) Geler
B) Glisser
C) Gronder
Q2. Sling/......../Slung (Lancer)
A) Slang
B) Sling
C) Slung
Q3. ......../Slunk/Slunk (Se glisser)
A) Slank
B) Slink
C) Slunk

Verbes irréguliers en anglais (15)

4.0 k joués - il y a 18 ans

Quizz où il suffit de remplir les blancs avec une des réponses données (l'ordre est le suivant : Infinitif, Préterit,…

Normal
normal
10
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Francais
Francais
10 QUESTIONS
Q1. Traduisez : "Comment t'appelles-tu ?"
A) ¿Cómo me llamas ?
B) ¿Cómo te llamas ?
C) ¿Cómo te llamo ?
D) ¿Cómo te llama ?
E) ¿Cómo me llamo ?
Q2. Comment dire : "D'où venez-vous ?"
A) ¿De dónde eres ?
B) ¿De dónde sois ?
C) ¿De dónde estas ?
D) ¿De dónde estais ?
E) ¿De dónde vienes ?
Q3. Pourriez-vous traduire en espagnol : "Il est midi et demi" ?
A) Es la una menos media.
B) Es la mediodia y media.
C) Son las doce en punto.
D) Son las media doce.
E) Son las doce y media.

Traduction français/espagnol

215 joués - il y a 11 ans

Traduisez ces phrases ou mots pour passer du français à l'espagnol ou l'inverse. Bonne chance !

Difficile
difficile
10
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Francais
Francais
10 QUESTIONS
Q1. Laissons tout (Lesson 2) : À table > "Passez-moi le sel et le poivre, s'il vous plaît…
A) Guy Degrenne, quichenotte maille fève au riz !
B) Guy vomit : sale teint, pépère plisse !
Q2. Politesse : "Prenez une chaise"
A) 'Six thons, peuchère !'
B) 'Dix tonnes de chair'
C) Exceptionnellement, on accepte les deux !
Q3. Une expression pour dire qu'il est temps de passer à table. Laquelle ?
A) Dix nourrices raidisseur
B) Tout passe douce, ta belle-soeur !

L'anglais FFP2 (Facile pour Francophones Paresseux)

27 joués - il y a 5 ans

Ils tisent... hop ! Touille houx, nouille orque !

Normal
normal
10
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Francais
Francais
10 QUESTIONS
Q1. Maintenant nous sommes à Burgos, se traduit en espagnol par...?
A) Mañana, estamos en Burgos
B) Ahora, estamos en Burgos
C) Ahora, estamos a Burgos
Q2. Où est votre voiture ?
A) Dónde está tu coche?
B) Donde si trova la auto ?
C) ¿Donde és el cotxe ?
Q3. Ça oui, on ne peut se fier à personne...
A) Non fidarsi de nessuno
B) Eso sí, no puede uno fiarse de nadie
C) Eso sí, no puede uno fidase de nadie

Traduisons en espagnol (6)

83 joués - il y a 7 ans

Je vous donne la phrase en français avec trois hypothèses, vous trouvez la bonne.

Normal
normal
10
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Francais
Francais
10 QUESTIONS
Q1. Quelle est la bonne traduction d' "oiseau" ?
A) Horse
B) Cow
C) Rabbit
D) Bird
Q2. "A hen", c'est...
A) Un canard
B) Un poulet
C) Une poule
D) Un dindon
Q3. Quelle est la traduction française de "chicken" ?
A) Une poule
B) Un dindon
C) Un poulet
D) Un canard

Les oiseaux in English !

80 joués - il y a 9 ans

Traduisez ces mots ayant pour thème les oiseaux, en anglais ou en français. Bonne chance !

Facile
facile
10
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Francais
Francais
12 QUESTIONS
Q1. Good morning !
A) Jamais.
B) Non, merci.
C) Salut.
Q2. How are you ?
A) Bien et toi ?
B) Je n'aime pas ça.
C) Au revoir.
Q3. I love children, what about you ?
A) Je hais les tomates.
B) Ça va bien aussi, merci.
C) J'adore les enfants aussi.

Un peu de vocabulaire anglais | 4

85 joués - il y a 11 ans

Vous devrez répondre en français aux questions posées en anglais. Good luck !

Facile
facile
12
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Orthographe
Orthographe
11 QUESTIONS
Q1. Que signifie le mot "eșarfă" (prononciation approximative : "écharfe" ?
A) Une écharpe
B) Une écharde
C) Une échelle
D) Un foulard
Q2. Et le mot "fular", alors ?
A) Un foulard
B) Du gars de lard
C) Une écharpe
D) Le couloir
Q3. Un "cufăr" ?
A) Un coufin
B) Un coup de phare
C) Un coffre
D) Un chauffard

Faux-frères dans une langue sœur

29 joués - il y a 4 ans

Parmi les nombreux mots inspirés du français, il y aurait comme des faux-frères !

Expert
expert
11
QUESTIONS
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Francais
Francais
15 QUESTIONS
Q1. Comment traduisez-vous "to behave" en français ?
A) Amener
B) Se conduire
C) Entamer
Q2. Comment traduisez-vous "l'attitude" en anglais ?
A) The beaf
B) The pumpkin
C) The behaviour
Q3. Que signifie "a neighbour" en français ?
A) Un cauchemar
B) Un piège
C) Un voisin

Un peu de vocabulaire anglais | 6

79 joués - il y a 10 ans

Pouvez-vous traduire ces mots en français, ou en anglais ? Prouvez-le !

Normal
normal
15
QUESTIONS