Non ce n'est pas avec les même acteurs, parcontre on peu voir aparaitre dans quelques épisodes dr Jackson et Teal'c. Dans la saison 4 et 5 Carter joue dans la serie. Il me semble que la saison 5 n'a pas été diffusé sur M6.
C'est vrai qu'il y a beaucoup à dire sur la diffusion des séries, le doublage et la traduction retenue, parfois même censurant les textes (c'est vrai dans Friends par exemple, qui pourtant n'allait pas loin dans la provocation)