On ne peut pas, à proprement parler, évoquer un ''jeu de mots'' mais j'aime beaucoup les ''Madame...'' glaciaux et cinglants que s'échangent Bonemine et Angine dans ''Les Lauriers de César''. Les phylactères acides sont désopilants.
"Waterzooi, waterzooi, morne plat...", avec la tête de suicidaire du chef belge devant son assiette.
Le sommeil d'Osterlix, aussi!
Voire le "j'en ricane d'aisance", dans Latraviata, avec en astérisque la mention "Mauvais jeu de mot sur un récipient restant à inventer" ou quelque chose d'approchant, parce que celle-là, il faut l'oser!
Pour ma part, il m'est impossible de déterminer MA citation préférée, il y en a tellement!
Pour n'en citer que quelques une:
- Tu est vraiment un bleu Deprus ( Le combat des chefs)
- Pachyderme peut être mais gros certainement pas! (* chez Rahazade)
-le célèbre alexandrin de Numérobis (* et Cléopatre)
- Tout les étés les Ibères sont plus rudes je l'adore celle là
(* en Hispanie)
Trouvez "mon jeu de mot" préféré est trop difficile! Il y en a de trop!
Mais je vais faire un peu de HS!!!
Dans le dessin animé "Astérix et Cléopatre", ma partie préférée est la scène où les 2 "méchants" prépare le famrux gateau empoisonné (avec la mort aux rats)! C'est un ""clip"" musical absolument irrésistible!