Quiz Classique
Quiz Expressions

Quiz en espagnol - Les animaux dans les expressions françaises

MWAPOLENI

MWAPOLENI
60 joués - il y a 15 ans

Traduisez ces expressions du français vers l'espagnol ou inversement. Chaque expression française comporte le nom d'un animal ( ce qui n'est pas nécessairement le cas de son équivalence en espagnol ).

Normal
normal
17
QUESTIONS
normal
 
Question 1 / 17

Comment dit-on en espagnol ' prendre la mouche ' ?

normal
 
Question 2 / 17

Laquelle de ces expressions signifie ' chercher la petite bête ' ?

difficile
 
Question 3 / 17

Laquelle de ces expressions signifie ' souffler comme un boeuf ' ?

normal
 
Question 4 / 17

Comment dit-on ' monter sur ses grands chevaux ' ?

normal
 
Question 5 / 17

Comment dit-on ' être myope comme une taupe ' ?

normal
 
Question 6 / 17

Comment dit-on ' à pas de loup' ?

normal
 
Question 7 / 17

Que signifie l'expression ' en burro ' ?

normal
 
Question 8 / 17

' Engueuler quelqu'un comme du poisson pourri ' se dit :

difficile
 
Question 9 / 17

Comment diriez-vous ' Je me suis fait pigeonner ' ?

normal
 
Question 10 / 17

Comment rend-on l'expression ' au chant du coq ' ?

normal
 
Question 11 / 17

Comment rend-on l'expression ' avoir la puce à l'oreille ' ?

difficile
 
Question 12 / 17

Comment dit-on ' têtu comme une mule ' ?

normal
 
Question 13 / 17

Comment dit-on ' avoir un appétit d'oiseau ' ?

normal
 
Question 14 / 17

' Etre vache ' se dit :

normal
 
Question 15 / 17

Que signifie ' Es una cabeza de chorlito ' ?

normal
 
Question 16 / 17

' Avoir une araignée au plafond ' se dit :

difficile
 
Question 17 / 17

Que signifie ' tirar de la lengua ' ?