Questions diverses et variées sur le continent américain, des glaciers du Groenland aux favelas d'Amérique du Sud.