Quand les modes traduisent l'état d'esprit du locuteur : réalisation, éventualité, subjectivité, irréel, désir, etc.