Les deux villes portuaires ont en commun d'avoir subi des destructions considérables en 1944. Dans les deux cas, le centre-ville, anéanti, reconstruit, présente aujourd'hui l'architecture du XXe siècle.