Lors de leur week-end à la mer, Bella entend pour la première fois des histoires effrayantes sur la famille Cullen.