"L'ami américain" peut nous surprendre par bien des manières : parfois, ce n'est pas vraiment la bonne !