Il faut traduire des expressions et des mots qui sont propres à l'univers de la femme. Cf.Le Larousse bilingue.