Quiz Cinéma - Les traductions foireuses de titres (3)

par Darktowerfanatic

Darktowerfanatic

274 joués - il y a 12 ans

Les Français ont un don, un art, qui n'appartient qu'à eux : ils traduisent les titres de films étrangers n'importe comment.
Quelques perles...

QUIZ 10 QUESTIONS

difficile

Résultats des 143 membres

Trier

1^er	Nikki	100% (22s)	24 Aout 2012
2^ème	Fahrenhheit	100% (33s)	15 Juil. 2017
3^ème	Yvanof1	100% (56s)	24 Aout 2012
4^ème	WIGGUM2	100% (69s)	24 Aout 2012
5^ème	Lbubu	100% (85s)	14 Sept. 2015
6^ème	Claudecorm…	100% (86s)	2 Mai 2014
7^ème	Colonelkurtz	100% (147s)	27 Aout 2018
8^ème	KRYPTON	100% (233s)	7 Nov. 2012
9^ème	Fuzz59	100% (568s)	20 Mars 2016
10^ème	IWantToBeB…	90% (53s)	25 Aout 2012
11^ème	Yusuke	90% (60s)	20 Aout 2013
12^ème	Renozecut	90% (65s)	24 Oct. 2012
13^ème	Neujo	90% (79s)	9 Nov. 2012
14^ème	Snakes38	90% (87s)	25 Avril 2013
15^ème	Kristen7	90% (93s)	9 Mai 2013
16^ème	Geekovski	90% (101s)	24 Aout 2012
17^ème	Hanniboule	90% (103s)	4 Sept. 2012
18^ème	Domy	90% (113s)	24 Aout 2012
19^ème	Lou6	90% (152s)	15 Mai 2013
20^ème	Anachoreta	90% (166s)	15 Fév. 2013
21^ème	Cri2	90% (216s)	27 Sept. 2017
22^ème	Azizegzouti	90% (216s)	21 Nov. 2012
23^ème	Stoneweb	90% (313s)	27 Aout 2012
24^ème	KTRJ3078	90% (457s)	17 Nov. 2014
25^ème	BONETTO	90% (607s)	19 Fév. 2021
26^ème	Emi5	80% (48s)	18 Fév. 2014
27^ème	Sywan	80% (68s)	27 Aout 2012
28^ème	Djekill	80% (70s)	2 Oct. 2012
29^ème	Oussama83	80% (83s)	7 Mai 2013
30^ème	Amanda40	80% (83s)	3 Juil. 2015
31^ème	Tetiot	80% (85s)	25 Aout 2012
32^ème	Skarlett	80% (87s)	4 Fév. 2014
33^ème	Omjmf	80% (88s)	24 Aout 2012
34^ème	Dharman	80% (91s)	15 Déc. 2013
35^ème	Geekc	80% (98s)	6 Mars 2014
36^ème	Piraland	80% (105s)	15 Jan. 2015
37^ème	Marajade59	80% (110s)	1er Juil. 2013
38^ème	Eric5702	80% (111s)	24 Aout 2012
39^ème	Imhotep56	80% (120s)	26 Aout 2012
40^ème	Calamityjane	80% (121s)	25 Aout 2012
41^ème	Cyrus74	80% (123s)	24 Aout 2012
42^ème	Mihorten	80% (123s)	4 Juil. 2013
43^ème	1664bis	80% (127s)	18 Mars 2013
44^ème	Pascal17300	80% (152s)	18 Fév. 2014
45^ème	BigP	80% (160s)	24 Aout 2012
46^ème	Bouquin	80% (170s)	17 Sept. 2012
47^ème	Ronge	80% (173s)	10 Oct. 2012
48^ème	Kris77410	80% (202s)	31 Aout 2012
49^ème	Digit55	80% (226s)	25 Oct. 2015
50^ème	Covillus	70% (59s)	6 Mars 2013
51^ème	Snoopy9538	70% (66s)	24 Aout 2012
52^ème	Iloveariane	70% (77s)	19 Juin 2015
53^ème	Djonnouenn	70% (92s)	1er Déc. 2012
54^ème	Pintao	70% (93s)	20 Fév. 2014
55^ème	Zeebalt	70% (93s)	26 Jan. 2013
56^ème	Ferenc33	70% (101s)	5 Fév. 2016
57^ème	Looping-31	70% (105s)	22 Déc. 2012
58^ème	Sandrinemiel	70% (113s)	17 Déc. 2015
59^ème	Rico33	70% (118s)	24 Jan. 2015
60^ème	Jim31	70% (122s)	10 Jan. 2014
61^ème	Cab38	70% (125s)	8 Juin 2013
62^ème	Highpriest…	70% (126s)	1er Sept. 2012
63^ème	Jldel	70% (128s)	24 Aout 2012
64^ème	Korgan	70% (137s)	31 Juil. 2013
65^ème	Tourtu	70% (147s)	24 Aout 2012
66^ème	Annewentwo…	70% (151s)	22 Sept. 2012
67^ème	PinkWendy	70% (157s)	25 Aout 2012
68^ème	ESCARGOT	70% (170s)	24 Aout 2012
69^ème	Roxyy	70% (173s)	22 Jan. 2014
70^ème	Redfield9	70% (181s)	1er Nov. 2012
71^ème	Asm37	70% (185s)	25 Aout 2012
72^ème	Arpel	70% (190s)	8 Sept. 2017
73^ème	Di.die	70% (204s)	26 Aout 2012
74^ème	Titicg	70% (214s)	11 Sept. 2012
75^ème	Critwice	70% (220s)	6 Déc. 2016
76^ème	Pth01	70% (227s)	24 Aout 2012
77^ème	Kireff	70% (232s)	17 Oct. 2012
78^ème	Huitre	70% (258s)	23 Oct. 2016
79^ème	Fessia42	70% (303s)	4 Mai 2019
80^ème	Sutterk	60% (29s)	15 Déc. 2020
81^ème	Claire298	60% (33s)	26 Aout 2016
82^ème	Mililaouff	60% (72s)	24 Aout 2012
83^ème	Math6373	60% (80s)	24 Aout 2012
84^ème	Lunahiroki	60% (100s)	24 Aout 2012
85^ème	Claireuh	60% (102s)	10 Sept. 2012
86^ème	Ontario93	60% (105s)	24 Aout 2012
87^ème	Kyrafenty	60% (113s)	9 Juil. 2014
88^ème	Potimaron	60% (115s)	4 Mars 2015
89^ème	Evayamina	60% (119s)	26 Aout 2012
90^ème	Pikoti	60% (136s)	29 Aout 2012
91^ème	Nhelene	60% (140s)	12 Mars 2016
92^ème	Hohe	60% (151s)	23 Avril 2013
93^ème	Pikooze	60% (171s)	31 Aout 2012
94^ème	GeeNa	60% (172s)	27 Oct. 2012
95^ème	Mamoune4	60% (172s)	19 Jan. 2015
96^ème	FT59	60% (173s)	26 Fév. 2014
97^ème	XLucilee	60% (185s)	7 Sept. 2012
98^ème	Lopezberrys	60% (190s)	24 Aout 2012
99^ème	Wymi	60% (202s)	20 Jan. 2017
100^ème	Charlot54	60% (202s)	21 Mars 2016
101^ème	Herman	60% (219s)	29 Avril 2013
102^ème	Nimzo79	60% (259s)	22 Déc. 2012
103^ème	Broussaille	50% (19s)	18 Fév. 2014
104^ème	Bricoleur69	50% (21s)	18 Fév. 2014
105^ème	Lion1980	50% (33s)	9 Fév. 2019
106^ème	Exorciste	50% (51s)	26 Aout 2012
107^ème	Val-D	50% (53s)	11 Fév. 2015
108^ème	Paulinedu1…	50% (62s)	24 Aout 2012
109^ème	Hunternini	50% (67s)	22 Avril 2014
110^ème	PeaceBloss…	50% (70s)	2 Sept. 2012
111^ème	Akex38740	50% (90s)	17 Aout 2013
112^ème	Patbal	50% (113s)	10 Nov. 2012
113^ème	Jojo110	50% (127s)	13 Mai 2014
114^ème	Olivia17200	50% (198s)	24 Aout 2012
115^ème	Poupoutte94	40% (42s)	24 Aout 2012
116^ème	Dagobert1980	40% (47s)	23 Sept. 2015
117^ème	Darkshadows	40% (64s)	24 Aout 2012
118^ème	Cecile75	40% (97s)	24 Aout 2012
119^ème	Micou17	40% (107s)	11 Nov. 2012
120^ème	Missmatiti	40% (116s)	3 Sept. 2012
121^ème	Groucho	40% (124s)	25 Aout 2012
122^ème	Volkameria	40% (158s)	18 Fév. 2014
123^ème	Chanelle95	40% (169s)	13 Oct. 2012
124^ème	Jcsan	40% (236s)	5 Oct. 2015
125^ème	PARISCOPE	40% (273s)	26 Aout 2012
126^ème	Mazx	40%	3 Sept. 2012
127^ème	Sokleang	30% (17s)	24 Aout 2012
128^ème	Maminova85	30% (27s)	24 Aout 2012
129^ème	Palois	30% (68s)	1er Avril 2022
130^ème	Chouchou38	30% (70s)	24 Aout 2012
131^ème	Fanfan123	30% (81s)	24 Aout 2012
132^ème	Ob1948	30% (103s)	18 Fév. 2014
133^ème	Frolo	30% (169s)	26 Oct. 2013
134^ème	Hermanf	30% (184s)	24 Juil. 2013
135^ème	Gorgulf	30% (355s)	25 Aout 2012
136^ème	Alligator2	20% (18s)	24 Aout 2012
137^ème	Panpine	20% (25s)	24 Aout 2012
138^ème	Titilecanard	20% (36s)	18 Fév. 2014
139^ème	Chocolia	20% (64s)	24 Aout 2012
140^ème	--Sammy--	20% (192s)	28 Aout 2012
141^ème	Aurelien23	10% (25s)	24 Aout 2012
142^ème	Anthony2010	10% (44s)	20 Jan. 2014
143^ème	Dany17150	0% (21s)	24 Aout 2012

Quiz Cinéma - Les traductions foireuses de titres (3)

Les Nouveaux Quiz & Tests

Mobile & Réseaux Sociaux

Professionnels

A Propos