Deux villages voisins sont en guerre, le chef des Ballys veut couper tous les boutons de ses adversaires, mais son idée s'est retournée contre lui…
