La pomme est le fruit du pommier, la poire celui du poirier, mais ce n'est pas toujours aussi simple.