Vous me suivez dans le 3e volet ? Il s'agit de ne pas traduire littéralement mais de donner la correspondance française.